In Sanhedrin 61b-62a, there’s a dispute between Abaye and Rava about one who bows down from fear / love, rather than true worship to accept the idol as his deity.